福島第一核電廠①號機組在3.11海嘯來臨的當下直流電和交流電全部失效的原因是門沒關？
記者奧山俊宏上週發表在日本《週刊經濟學人》的獨家調查報導指出，3.11東日本大地震那一天，福島第一核電廠1號機組的門沒關，讓海嘯直接灌進建物讓直流電系統全毀，電力公司在2016年發現此事後，還是很少談論這件事⋯⋯
張郁婕（Chang, Yu-Chieh） 現為國際新聞編譯，寫新聞編譯也寫評論。有一個日本新聞編譯平台叫【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】 🌐網站：https://changyuchieh.com/ 🔍社群帳號請搜尋：石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 📨電子報：https://changyuchieh.xyz/
Will Software Architect @ Berry AI. ex - Mozilla, LinkerNetworks, Appier / 有物報告主筆 我熱愛關於軟體開發的任何事情，理想是開發出讓社會及全人類過得更好的軟體
福島第一核電廠事故導致甲狀腺癌人數暴增？「過度診斷」的可能性
近日，5名前日本首相在上個月27號發函給歐洲委員會，以福島第一核電廠事故為例，希望歐盟執委會不要將核能列為永續投資項目。然而，信中一句「很多孩子深受甲狀腺癌所苦」卻引發論戰⋯⋯
面子還是裡子：加入CPTPP (第3篇)
開放日本福島5縣食品、美國豬肉輸入台灣，到底能不能吃？為什麼要開放？我們要怎麼看這個問題，這篇文章，簡單說說，輕鬆看看。
福島第一核電廠的汙染處理水只能排到大海？一次搞懂含氚處理水是什麼
10號，日本環境大臣原田義昭在內閣會議結束後的記者會上，面對記者的採訪，表示自己認為福島第一核電廠的「處理水」（処理水）除了釋放到海洋之外，印象中沒有其他的辦法。文章上線時間：2019.9.11增修時間：2019.10.30，修正內文並新增「告示濃度限度比」小補充增修時間：20...
【Q&A】福島第一核電廠事故後的「輻射污染土」「總量」有多少？
有網友詢問福島第一核電廠事故後的「輻射污染土」「總量」有多少。關於「輻射污染土（受到輻射汙染的土壤）」以及處理方式，可以參考《前進福島第一核電廠（一）｜輻射汙染土與中間貯蔵輸送車輛》這篇舊文。前進福島第一核電廠（一）｜輻射汙染土與中間貯蔵輸送車輛 當時這篇文章只有提到「...
《311，過了十年整》
🇹🇼🇯🇵
前進福島第一核電廠（四）｜福島的魚到底能不能吃？讓aquamarine Fukushima「環境水族館」告訴你
圖為福島「環境水族館」最有名的拍攝景點「潮目の海」（攝影：張郁婕） 【台灣鯛民】Ｘ【說說能源】Ｘ【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。】特別企劃 「アクアマリンふくしま」是環境水族館的暱稱 2019年9月1-8號（共八天七夜），我（張郁婕）和清大核工所・工科系教授李敏、「台灣鯛民／周...
前進福島第一核電廠（二）｜輻射汙染土卡車司機與走出繭居的在地青年
イマスビレッジコート小浜旅館一景。（攝影：張郁婕 taken by SONY α5100） 【台灣鯛民】Ｘ【說說能源】Ｘ【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。】特別企劃 2019年9月1-8號（共八天七夜），我（張郁婕）和清大核工所・工科系教授李敏、「台灣鯛民／周魚民的老闆」廖彥朋、...
前進福島第一核電廠（三）｜福島Innovation Coast構想
圖為「福島Innovation Coast構想」網站截圖。【台灣鯛民】Ｘ【說說能源】Ｘ【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。】特別企劃 2011年3月11日14時46分，日本東北的宮城縣仙台市以東 70km的三陸沖外海，發生日本觀測史上最大規模的 9.0強震。
前進福島第一核電廠（一）｜輻射汙染土與中間貯蔵輸送車輛
我、「裁裁踩線」陳妤瑄與準備上工的卡車司機們，左邊坐在沙發椅上看破世間（？）的人是卡車司機的「所長」。（攝影：陳柏宇） 【台灣鯛民】Ｘ【說說能源】Ｘ【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。】特別企劃 2019年9月1-8號（共八天七夜），我（張郁婕）和清大核工所・工科系教授李敏、「台灣...