临近年底，中国经济并没有因九月底开始实施的一系列刺激政策而有所好转。原因在于长期的瞎折腾，趋势已经形成，一时的刺激也回天无力。今年5%的增长率别想达到了。决策层也放弃了这个妄想。为了给全国人民打预防针，人民日报12月4日发文说，“今年全年经济增长目标是5%左右，我们一直朝这个目标全力以赴。