如果是重大案件的话，口译员到警察局帮嫌疑人录口供后，当嫌疑人成了被告、案子进入庭审时，检方可能会传唤口译员出庭作证，说明录口供当天的情况。如果被检方传唤出庭作证，检方的盛情难却是不由得口译员拒绝不去的（收到传票不去也得去！），所以如果当天原本有已经接了活儿，也得推掉。