真有意思，繁體字的「聽」還保留著「耳朵」偏旁，至少，是受動者一方的字形；簡體字的「听」已經是「口」字旁了，抹煞了受動者，只有一張嘴，是描述說者的字形，能不能算是被動的極致呢？昨天我種下了一棵Golden Bell。