粒史學加000569《史記》卷四十〈楚世家〉20：兒子的錯，爸爸來承擔！？

──────────原文──────────

二十四年，倍齊而合秦。秦昭王初立，乃厚賂於楚。楚往迎婦。二十五年，懷王入與秦昭王盟，約於黃棘。秦復與楚上庸。二十六年，齊、韓、魏爲楚負其從親而合於秦，三國共伐楚。楚使太子入質於秦而請救。秦乃遣客卿通將兵救楚，三國引兵去。

二十七年，秦大夫有私與楚太子鬬，楚太子殺之而亡歸。二十八年，秦乃與齊、韓、魏共攻楚，殺楚將唐眛，取我重丘而去。二十九年，秦復攻楚，大破楚，楚軍死者二萬，殺我將軍景缺。懷王恐，乃使太子爲質於齊以求平。三十年，秦復伐楚，取八城。秦昭王遺楚王書曰：「始寡人與王約爲弟兄，盟于黃棘，太子爲質，至驩也。太子陵殺寡人之重臣，不謝而亡去，寡人誠不勝怒，使兵侵君王之邊。今聞君王乃令太子質於齊以求平。寡人與楚接境壤界，故爲婚姻，所從相親久矣。而今秦楚不驩，則無以令諸侯。寡人願與君王會武關，面相約，結盟而去，寡人之願也。敢以聞下執事。」楚懷王見秦王書，患之。欲往，恐見欺；無往，恐秦怒。昭雎曰：「王毋行，而發兵自守耳。秦虎狼，不可信，有并諸侯之心。」懷王子子蘭勸王行，曰：「柰何絶秦之驩心！」於是往會秦昭王。昭王詐令一將軍伏兵武關，號爲秦王。楚王至，則閉武關，遂與西至咸陽，朝章臺，如蕃臣，不與亢禮。楚懷王大怒，悔不用昭子言。秦因留楚王，要以割巫、黔中之郡。楚王欲盟，秦欲先得地。楚王怒曰：「秦詐我而又彊要我以地！」不復許秦。秦因留之。

──────────翻譯──────────

楚懷王在位第二十四年，楚國背叛齊國而聯合秦國。「秦昭王」剛即位，就用厚禮賄賂楚國。楚國還前去迎娶秦國女子。

楚懷王在位第二十五年，楚懷王去秦國與秦昭王會盟，在「黃棘」那裡定約。秦國又歸懷楚國的「上庸」。

楚懷王在位第二十六年，齊國、韓國、魏國因為楚國背叛他們的合縱，親善並聯合秦國，因此三國聯合討伐楚國。楚國派太子到秦國當人質，藉此請求秦國援救。秦國才派客卿「通(人名)」率軍援救楚國，三國才率軍離去了。

楚懷王在位第二十七年，秦國一位大夫私下與楚國太子爭鬥，楚國太子殺死了他就逃回楚國。

楚懷王在位第二十八年，秦國就和齊國、韓國、魏國共同攻打楚國，殺死楚國將領「唐昧」，攻下楚國「重丘(地名)」後才離去。

楚懷王在位第二十九年，秦國又攻打楚國，大破楚軍，楚軍死了兩萬人，還殺死楚國將軍「景缺」。楚懷王感到驚恐，就派太子到齊國做人質，請求講和。

楚懷王在位第三十年，秦國又攻打楚國，奪取了八座城邑。

秦昭王送給楚王書信說：

「當初我和您約為弟兄，在『黃棘』訂立盟約，太子作為人質，我們關係非常融洽。太子凌侮並殺死我的重臣，竟然不謝罪就逃離，我確實不能控制憤怒，便派軍侵占您的邊境。如今聽說您竟然派太子到齊國做人質，請求和解。我和楚國接境連界，所以結為婚姻，互相親近友好已經很長時間了。現在秦、楚關係不好，無法號令諸侯。我希望和您在『武關』相會，當面相約，訂立盟約後再分離，這是我的心願。我冒昧地告訴您這個想法。」

楚懷王看到秦王的信，很憂慮這件事。想前去，又擔心受到欺騙；不前去，又擔心秦王發怒。

大臣「昭雎」說：

「君王您不要前去，應派軍隊防守邊境就可以了。秦國如虎狼一樣，不可相信，它有兼併諸侯的野心。」

懷王的兒子「子蘭」勸父王前往，說：「怎麼能拒絕秦國的好心呢？」於是楚懷王前去會見秦昭王。

秦昭王採取欺騙手法，派一位將軍在「武關」那裡設下伏兵，打著秦王的旗號。楚王抵達後，就關閉了「武關」，於是劫持楚懷王來到「咸陽」，讓他在「章臺」那裡朝見秦昭王，如同附屬國的臣子一般，不用平等的禮節。楚懷王大怒，後悔沒聽「昭雎」的勸告。秦國因此扣留了楚王，要楚王答應割讓「巫」、「黔中」的郡縣。楚王想訂立盟約，秦王想先得到土地。

楚王發怒地說：「秦國把我騙來，又強迫我割給它土地！」

他不再答應秦國的要求。秦國因此扣留了楚懷王。

─────────解說與心得─────────

在上一篇內容裡，齊王與楚國大臣想盡辦法說服了前陣子被秦國打敗，無奈之下只好與之訂為婚姻之盟的楚王。沒想到，才反悔沒幾年，楚王又一次地跟秦國結盟了！？為什麼楚王如此三心二意呢？看了看這幾段內容，我想最主要的關鍵或許出在秦王身上吧！？

秦惠王時期，秦國屢屢打敗楚國，楚國最終只能接受結為婚姻之盟。然而，當秦惠王去世，秦武王即位後，楚王在眾人的說服下，選擇背棄秦國盟約。接著，秦昭王一即位，給予秦國厚禮下，楚王又決定與秦國聯合。看來，楚王之前之所以背棄盟約，好像是因為秦武王在位的緣故！？為何秦武王在位期間，楚國就背棄盟約，秦武王一死，秦昭王即位，楚國又恢復與秦國的友好？

查了些資料後發現，秦武王當太子時就特別討厭「張儀」，甚至一上任之後就趕走張儀，重用那些討厭張儀的人。從後來秦楚斷絕關係來看，「張儀」反而是穩定秦楚關係的重要人物，所以才會一離開秦國，秦楚就斷絕關係了。換言之，之前那些張儀欺騙楚懷王的紀錄，今日有學者認為可能跟史實有出入，我想很有可能是後人為了詆毀張儀而編造的吧！？

言歸正傳，楚王的三心二意反而得罪了支持「合縱政策」的齊、韓、魏等國，結果這些國家出兵攻打楚國，更加強了秦楚之間的關係。這次，楚國甚至派太子到秦國擔任人質呢！

沒想到，楚國太子竟然在秦國與秦國大臣吵架鬥毆時，打死了秦國大臣。楚國太子擔心受到懲處下，偷偷溜回楚國。結果，楚國太子的這番行徑惹火了秦王。不僅出兵攻打楚國，甚至秦國還拉來了齊、韓、魏國等國一起討伐楚國！？

看來，東方六國的「合縱」真的很不牢固。之前屢屢勸楚王不要跟秦國聯合的齊、韓、魏國等國，這次反而是自己跟秦國聯合起來攻打楚國。如此一來，楚國的情況可說是相當危急。一邊是兒子得罪的秦國，一邊是自己屢屢背棄的合縱盟友，最終楚懷王只好決定改送太子去齊國當人質，以換取齊國的支持。沒想到，這個決定更是惹火了秦王。因為整件事的最大關鍵，明明就是楚國太子在秦國殺人，然後畏罪潛逃而引來各國的撻伐。如今，楚王竟然只是把太子改送到齊國，而不是主動跟秦國道歉！

結果，反而是秦王主動來信，先是提及兩國之前的友好關係，接著點出楚國太子的過錯，以及秦國為何屢屢出兵楚國的原因，最後主動示好，希望能與楚王見面，把話說清楚。

面對秦王的來信，楚懷王再次陷入猶豫。雖有大臣勸他別輕信秦王，但兒子卻認為不可以拒絕秦王的好意，最終楚懷王還是決定動身前去，似乎是要為兒子的過錯當面跟秦王道歉吧！

結果，秦國還真的設下陷阱俘虜了楚王，甚至要求楚王答應割地。最終，之前總是三心二意的楚懷王終於看清了秦國的陰謀，堅決拒絕割地下，也讓自己失去了回國的機會。

此時，君王被囚禁在秦國的楚國該如何面對這場劇變呢？就讓我們繼續看下去。

以上，就是這幾段史料給我的小小收穫。