以聲相許｜應客戶的要求的配音

隨心所欲 刻不容緩
Volkswagen The T-Roc搖滾跑旅
限時優惠價99.8萬元起
現在入主指定車型享選配買一送一
及車體險   
福斯車主換購再享4萬元折扣
歡迎即刻預約賞車
詳情請洽台灣福斯汽車授權經銷商
太古汽車 台中五權、櫻花、潭子展示中心

上面這段文字是四季上週幫車商錄製的廣告內容，當然「這不是業配」文唷！寫出來是想告訴有興趣的市民們四季是怎麼完成這則「專業的」廣告配音。

先看看這篇文案的「要點」

毫無疑問，Volkswagen The T-Roc一定要說得清楚講得明白，若無法將「目的」凸顯那很可能被退稿，若是這樣等於白做工，加上這篇稿子需要配音員唸這句「德文」+「英文」的外文，因此為了能夠準確符合廣告主的需求，那麼事先多錄幾次就是有其必要了！

當然，錄製廣告屬於揣摩感受，因此也不需要去試駕過才能錄音，但至少要先看過車上的宣傳圖片再來錄音。不過，這輛車某次在送小護士上班時就在路上看過了，當時還滿驚豔的！

身為福斯車主，這個屁股看起來是還不錯，雙出的排氣管顯示出跑格的車型，不僅有型，連配備的鋁圈都十分大器！

水箱護罩感覺十分高調，車頭燈則是露出殺氣狠勁，車格極盡跑旅之能事，十分符合整體訴求，看完照片後，我也比較能夠體會文稿的內容，並按照廣告主的要求進行配音。

最後完成了兩個版本

由於廠商要求，在製作上還是不免需要修修翦翦，這支短短30秒的廣告，前後花了我大概3個小時的時間從配音、挑選OS、配樂到完成，確實不容易，但習慣了就有跡可循了！上個聲音檔是廠商要求的版本二，我個人喜歡版本一，現在邀請各位市民來聽聽看。

你呢，喜歡哪個版本？