此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
AdrianAu
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

狐狸之書(三)

AdrianAu
·

假期期間朋友傳來照片,是日本某城的兩夫婦,帶著他們的狐狸家人在街道散步。我看到時感到驚訝,畢竟狐狸是野生動物。從網上得悉,原來越來越多日本人飼養狐狸作為寵物[註1]。我雖然喜愛狐狸,但對於飼養這事仍有保留,畢竟牠們是野生動物,即便宮城藏王狐狸村(宮城蔵王キツネ村)這個在山上的動物園,也被人垢病,因為狐狸數量過於密集。

從網路得悉,開辦宮城藏王狐狸村的業主夫婦,本來是經營乳業,因為要收養本來被用作毛皮的狐狸,並考慮以毛皮以外的方式飼養牠們,於是在1990年設立園區。而園區因為一套電影——在2006年上映的電影《子狐物語》(子ぎつねヘレン)而廣為人知。

這套電影上映之時,我沒入戲院欣賞,大概當時對狐狸並不如現在般那麼鍾情。但電影跟書本有什麼關係?事緣某天逛二手書店,偶然在書架上找到一本關於狐狸的書籍。買後才發現,這書原來是電影《子狐物語》的原著,由獸醫作家竹田津實所寫的《小狐貍海倫留下的…》。這位竹田津實老師原來在北海道開了動物診所,治療各種動物。除了當獸醫,他也出版不少跟動物有關的著作,包括攝影集、兒童書等。這本書是他的治療小狐狸日記。

竹田津先生某天收到朋友的電話,說馬路旁有一隻小狐狸,像是走失了,但牠不像其他狐狸般,藏在草叢中。那位朋友即便走到牠前方,牠也沒什麼反應,覺得牠是有些不妥,所以著竹田津先生收留並治療牠。經竹田津先生檢查後,發現這小狐狸不但失明,且失聰及失去觸覺。竹田津先生有感,這小狐狸是被母親遺下來,他有想過為牠做安樂死,但他太太極力反對,覺得小狐狸好可憐,且她感受到小狐狸有努力生存。及後他們改這小狐狸為「海倫」——借用了海倫·凱勒這位傑出人物的名字。

小狐狸海倫的確有吃一點奶及肉食,而竹田津兩夫婦也帶牠外出,從而希望讓情況好轉,他們與海倫,還有另一隻狐狸明高,有著快樂的時光。只是短暫,有一天小狐狸海倫的情況轉差,就在某天晚上,牠離開了。竹田津太太很傷心,竹田津先生則感到茫然。他是這樣的結語:

對我來說,海倫就像是為了死而來,牠究竟想向我傳達一個什麼信息呢?我不禁陷入沉思。(頁174)

由海倫來到竹田津家到牠離世,只是一個月。然而在閱讀過程中,海倫彷彿與他們活了一年。

~~~~~~~~~~

短暫的生命,究竟帶來什麼意義?繪本《生命奇蹟小狐狸》像是回應竹田津老師的問題,故事創作者為今井雅子。這本繪本日文版為《子ぎつねヘレンの10のおくりもの》,直譯應該是「小狐狸海倫的十份禮物」。我覺得這書名更為合適,因為繪本是講述海倫離世後,男孩回想牠與他的生命片段,整理了十份海倫給他的,如他與海倫一同在未知世界中奔馳,欣賞不同的風景,他覺得是海倫送給他「勇氣」這份禮物;如他因為照顧海倫,而與不同動物相處,讓他可以想像動物在牠們的世界如何生活;又如一家人一起照顧海倫,使他們一家人更齊心,海倫成了他們連繫一家的無形絲帶。

小孩子透過與動物相處,學到生命課題,並懂得總結,這是好得無比。大人也是,這兩本書再思我們如何看待動物,牠們的生命對我們有什麼意義。

~~~~~~~~~~

[註1]狐狸成為日本最新潮流寵物 但飼養需謹慎考量!(PChome 新聞)——news.pchome.com.tw/p...

[註2]生命奇蹟小狐狸(維基百科)——zh.wikipedia.org/wik...

《小狐貍海倫留下的…》(香港閱讀城)——www.hkreadingcity.ne...

《生命奇蹟小狐狸》(讀冊生活)——
www.taaze.tw/product...

CC BY-NC-ND 4.0 授权