教わるのは勉強だけじゃない

青森県立三戸高等学校邀請了從事廣告設計的專業人士進行廣告海報設計構思、拍攝、文案創意的分享和實戰輔導，老師和同學們製作出了這些具備專業水準的有趣廣告。

マックない、ゲーセンない、映画館ない、服屋ない、だがしか〜し、空気うまい。

沒有麥當勞，沒有遊戲機中心，沒有電影院，沒有服裝店，但是～空氣清新。

大自然しかねえ

只有大自然

マック是マクドナルド（McDonald’s）、ゲーセン是ゲームセンター（Game Centre）的簡稱。「うまい」有「甜」的意思。「しか」是限定「只有」，後面接續否定，「ねえ」是「ない」的意思，「大自然しかねえ」字面是「除了大自然沒有別的」。

いくよ、テッペン。

出發了，山頂。

登山？いいえ、登校です。

登山？不是，是登校。

俺の歴史は　ここで刻む。

在下的歷史在這裡寫下。

三戸城の麓で輝け！青春

三戶城下發光吧！青春

「俺」是第一人稱「我」的其中一種說法，語氣有點接近「老子」略帶驕傲的感覺。

お昼だよ！全員集合〜

午餐啦！全員集合～

みんなでランチ、いただきます！

大家一起吃午餐，我開動啦！

給食センターのおいしい昼食、召し上がれ

供餐中心的美味午餐，用餐吧

教わるのは勉強だけじゃない

受教，不只是學習而已

先生以上、友達未満。

老師以上，朋友未滿。

「教える」是比較常見的「教知，告訴」，「教わる」是「受教」。

インターハイー、行ってきます。

全國高等學校總合體育大會，我出發啦。

少人数だから伸びる個性

正因為人數少，可以延展個性

ありあまる出場枠

充足有餘的出場可能

少人数だから　できること　いっぱい

正因為人數少，可以做的事更多

部活帰り、りんごもらった

社團活動結束，得到蘋果了

人も、空もきれい

人和天空都很美

拍攝照片然後加上簡要而有意義的標題，你也可以做出和風滿滿的海報或者標題圖。