粒史學加000570《史記》卷四十〈楚世家〉21：軟禁我爸爸，沒關係，我們還是朋友！？

──────────原文──────────

楚大臣患之，乃相與謀曰：「吾王在秦不得還，要以割地，而太子爲質於齊，齊、秦合謀，則楚無國矣。」乃欲立懷王子在國者。昭雎曰：「王與太子倶困於諸侯，而今又倍王命而立其庶子，不宜。」乃詐赴於齊，齊湣王謂其相曰：「不若留太子以求楚之淮北。」相曰：「不可，郢中立王，是吾抱空質而行不義於天下也。」或曰：「不然。郢中立王，因與其新王市曰『予我下東國，吾爲王殺太子，不然，將與三國共立之』，然則東國必可得矣。」齊王卒用其相計而歸楚太子。太子橫至，立爲王，是爲頃襄王。乃告于秦曰：「賴社稷神靈，國有王矣。」

頃襄王橫元年，秦要懷王不可得地，楚立王以應秦，秦昭王怒，發兵出武關攻楚，大敗楚軍，斬首五萬，取析十五城而去。二年，楚懷王亡逃歸，秦覺之，遮楚道，懷王恐，乃從閒道走趙以求歸。趙主父在代，其子惠王初立，行王事，恐，不敢入楚王。楚王欲走魏，秦追至，遂與秦使復之秦。懷王遂發病。頃襄王三年，懷王卒于秦，秦歸其喪于楚。楚人皆憐之，如悲親戚。諸侯由是不直秦。秦楚絶。

六年，秦使白起伐韓於伊闕，大勝，斬首二十四萬。秦乃遺楚王書曰：「楚倍秦，秦且率諸侯伐楚，爭一旦之命。願王之飭士卒，得一樂戰。」楚頃襄王患之，乃謀復與秦平。七年，楚迎婦於秦，秦楚復平。

十一年，齊秦各自稱爲帝；月餘，復歸帝爲王。

十四年，楚頃襄王與秦昭王好會于宛，結和親。十五年，楚王與秦、三晉、燕共伐齊，取淮北。十六年，與秦昭王好會於鄢。其秋，復與秦王會穰。

──────────翻譯──────────

楚國大臣憂慮這件事，就互相商議說：

「我們的大王在秦國不能回來，秦王強迫要挾他割讓土地，而太子又在齊國做人質，如果齊國、秦國聯合謀劃，那麼楚國就要亡國了。」於是想擁立楚懷王在國內的兒子為國君。

大臣「昭雎」說：「君王與太子都被困在諸侯中，現在又違背君王的命令而擁立他的庶子，不合適。」於是派人假裝去齊國報喪，「齊湣王」對他的國相說：「不如扣留太子來索取楚國的淮北土地。」

國相說：「不可以，如果『郢中【指楚國首都】』擁立新王，這樣我們是空留人質，而且在天下人面前做出不義的事。」

有人說：「不是這樣。『郢中』擁立君王，我們就藉機和那個新王做交易說：

『給我們下東國，我們為您殺死太子，否則，將和秦、韓、魏三國共同擁立太子。』

如此一來，東國一定可以到手。」

齊王最終採用國相的計策，送楚國太子回國。太子「橫」回到楚國後，被擁立為君王，這就是「楚頃襄王」。於是向秦國報告說：「依賴社稷的神靈，我國有君王了。」

楚頃襄王「橫」在位第一年，秦國要挾楚懷王，但沒有得到土地，楚國擁立新的君王來應付秦國，秦昭王發怒，便派軍出「武關」攻打楚國，大敗楚軍，斬首楚國五萬人，奪取「析邑」等十五座城後離去。

楚頃襄王在位第二年，楚懷王逃亡打算回歸楚國，秦國察覺後，便封鎖了通往楚國的道路，楚懷王恐懼，就從小路跑到趙國，請求借路回到楚國。這時，「趙主父」在「代邑」，他的兒子「趙惠王」剛即位，履行國王的職務，害怕，不敢收容楚王。楚王想跑到魏國，秦兵追上了他，楚王只好和秦國使者又回到秦國。這時，懷王得了重病。

楚頃襄王在位第三年，楚懷王死在秦國。秦國把他的靈柩送回楚國安葬。楚國人都憐憫他，如同哀悼自己的父母兄弟一樣。諸侯們由此認定秦國不義。秦國、楚國從此斷交。

楚頃襄王在位第六年，秦國派「白起」前往「伊闕」攻打韓國，取得重大勝利，斬首韓國二十四萬人。秦王於是送給楚王一封書信說：

「楚國背叛了秦國，秦國準備率領諸侯討伐楚國，決一勝負。希望您重整軍隊，以便痛快地打一場。」

楚頃襄王很憂慮，便謀劃再跟秦國講和。

楚頃襄王在位第七年，楚國到秦國迎接新婦，秦、楚兩國再度講和。

楚頃襄王在位第十一年，齊王、秦王各自稱帝；一個多月後，又取消帝號改回稱王。

楚頃襄王在位第十四年，楚頃襄王與秦昭王在「宛邑」這個地方友好相會，議和結親。

楚頃襄王在位第十五年，楚國和秦國、韓、趙、魏三國，以及燕國共同討伐齊國，奪取淮北地區。

楚頃襄王在位第十六年，楚王與秦昭王在「鄢邑」友好相會。這年秋天，又和秦王在「穰邑」相會。

─────────解說與心得─────────

在上一篇的最後，楚莊王前去跟秦昭王會盟時，竟然直接被俘虜，還被迫像個臣子一樣地去朝見秦王。接著，秦國便一再要脅楚懷王答應割地，否則就不放他回國。對此，楚懷王終於不再相信秦昭王的任何說詞，堅持一定得簽約才肯割地。換句話說，面對狡詐的秦國，一定得留下白紙黑字的證據，才會把土地交給秦國，以免割了地依舊無法回國。

由於秦國堅持先拿到土地再說，始終不答應先簽約，所以楚懷王選擇寧願不回國，也不再答應任何割地的請求。因此，堂堂楚國國君就這樣被軟禁在秦國。

此時，楚國大臣們的內心是相當焦慮的，國君被軟禁在秦國、接班的太子還在齊國當人質，當務之急就是解決這個棘手的問題。那麼，是該救回國君？還是召回太子？抑或是直接另選他人呢？

從上一篇裡楚王的兒子勸懷王別辜負秦國好意，希望父王能前往秦國，到此時有官員支持擁立國內的庶子即位，感覺這似乎是個楚王庶子想奪權的陰謀一樣！？所幸，最終在穩重的大臣「昭雎」的堅持下，還是選擇迎回太子即位，一來可以解決目前楚國無國君的危機，二來還可以破解秦國的威脅。

另一方面，本想趁火打劫的齊王，最終還是很清醒地選擇放回楚國太子，至少面對秦國的崛起，齊、楚兩國還是當盟友比較合適。

最終，無法威脅楚國的秦國，還是選擇最有效率的方式對抗楚國，也就是出兵痛擊楚國下，得到了大量土地。看來此時各國已經無法跟秦國抗衡了。但這也就表示「楚懷王」已經一點價值也沒有，既不能威脅楚國割讓土地，留在秦國也只是消耗人力去軟禁他而已。然而，話雖如此，當楚懷王打算逃離秦國時，秦國還是想盡一切辦法追捕他，最終還是將楚懷王逮捕回國。

令人不禁想起明朝的土木堡之變，倘若秦國主動送回楚懷王，是否也會造成楚懷王與新上任的楚王紛爭呢？！歷史無法假設，因此就此打住。可憐的楚懷王也因為逃亡失敗，最終死在秦國。

綜觀楚懷王的一生，如果根據司馬遷的紀錄來看，又是被張儀欺騙，還被秦國軟禁，還真是令人不勝唏噓呢！如果以今日學者的考證來看，楚懷王其實曾有很好的機會可以打敗秦國的，但始終猶豫不決的他，最終錯失良機。另外，始終搖擺不定的楚懷王，最終慘遭秦國脅持，倘若他能堅持親近齊國或是秦國，而不是「朝秦暮齊」、三心二意的話，或許歷史真會改寫呢！？

至於楚國百姓為何懷念這位三心二意的楚王呢？我想或許是因為覺得惋惜的緣故吧！？畢竟，楚懷王的時代國力並不差，但懷王的搖擺不定，把一手好牌打成這樣，應該才是百姓感到難過的地方吧！？如果楚懷王可以好好利用此時的國力，而不是游移在秦國或齊國之間，或許後續發展會不一樣吧！？換言之，我不認為楚人懷念楚王的個人特質，而是當時所擁有的國力吧！？

最後，令人最納悶的是，楚懷王死在秦國後，新上任的楚頃襄王並沒有因此跟秦國不共戴天，而是因為屢屢被秦國打敗，加上各國也擋不住秦國戰將「白起」的崛起下，最終選擇跟秦國繼續結為婚姻之盟。看來，害父之仇，也只能期待後人實現了！？然而，楚國是否還有任何機會對抗秦國？就讓我們繼續看下去。

以上，就是這幾段史料給我的小小收穫。